
新华网北京7月17日电(记者 常烨 胡孝乾)北京奥运会将首次采用高清电视信号进行赛事转播。但对于国内普通观众而言,需要使用高清电视机通过高清电视频道,才能真正享受到高清晰度的电视图像和5.1声道环绕立体声的转播效果。
在17日举行的北京奥运会媒体通信服务新闻发布会上,北京奥运会技术运行中心业务副主任淡欣表示,电视信号要经过采集、传输、编辑等多个环节,最终传输到客户端。从信号源上讲,所有采集的信号高清信号,传输过程也全部采用同一体质,再经过专门节目制作,最终通过高清电视频道播放。
目前国内已经开通了高清电视频道,但普通观众要想欣赏到这种高品质的节目,还有一个前提,那就是要购买高清电视机。不过,淡欣也指出:“即使用普通电视机,收看的效果也应该会比现在的模拟电视信号要有所改善。”
据悉,北京奥运会期间,北京奥林匹克转播有限公司将提供总长为约5400个小时的奥运直播信号,全球收视人群预计将首次超过40亿人,创造新的纪录。
面对如此庞大的观众群体,如何保障奥运会电视转播安全顺利的进行就显得尤为重要。对此,淡欣表示,北京奥组委已经做好多方面的准备。转播信号中断通常是由于停电或信号线路问题引起。在电力方面,北京奥运会对场馆的供电保障是比较完备的,一些场馆配备有四路独立供电系统,最少的也有两路。在信号线路方面,所有的电视转播信号在传递到国际广播中心(IBC)之前,都是双路备份的物理信号,每条线路都有独立的保护措施。

图为北京奥组委技术部部长杨义春介绍北京奥运会媒体通信服务情况

免责申明:中国新奥运网转载信息,其目的在于传播更多信息,并不意味着赞同其中的观点、描述和立场,如果本网站有信息是您的版权且不能传播的请来信或联系站长给予删除,谢谢。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如果本文系中国新奥运网专稿。其他报刊、杂志、网络媒体欲转载、链接、转贴或者以其他方式复制本文,务必注明“中国新奥运网 NEW2008.COM”字样。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。本文版权归各自的原作者所有。
